return to work; going back to work
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
understanding person; supporter
throughout; all through; right through
to go round and cut in; to take a roundabout path
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
celebrity; famous person; public figure; big name
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
of no use whatsoever; good for nothing; useless
historic ruins (remains, relics); archeological site
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
clear and beautiful (of a woman's voice)
gap; difference; disparity; discrepancy
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
less than ...; smaller ...
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
even so (expressing frustration, etc.); still
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to call out; to ask someone to come
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
having done this; if this is done; if it is done in this way
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
to replace; to substitute; to shift; to change places
random firing; reckless firing; excessive issue
occupation; calling; livelihood
treating (someone) like an object
great rival; powerful enemy; archenemy
to stay (at); to stop (at)
biological parent; real parent
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again