habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
simmering; (boiling) gently
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
what would (you) do?; what to do about it
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
parting (of people); separation; farewell; breakup
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
is it?; isn't it?; be; is
solo activities (e.g. of a band member); solo work; performing solo; solo career
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
bosom (buddy); trusted (friend)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to be at a loss for words
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to subsist; to keep on living
filial piety; showing devotion (to someone)
to break the silence; to break one's silence
speaking of; (I told you) already; come on
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
still (continuing); as ever; further
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to keep away; to keep at a distance
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
sobbing; weeping; fit of crying
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
immortal; undying; indestructible
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
Christopher; Cristofer; Kristoffer
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
establishment; founding; incorporation (of a business)
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
estimate (of costs); budget