eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
calm; composed; self-possessed; firm
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
composition; formation; organization; organisation; compilation
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
reproachful; resentful; spiteful
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
suitable time; good time; propriety; moderation
training; drill; practice; practising; discipline
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
unusual; unwonted; uncharacteristic
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
healing; soothing; therapy; comfort; solace
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
fruit of a tree; nut; berry
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
well-cooked; well-done; browned
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
foliage plant; green vegetables
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up