useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
for generations; hereditary; generation after generation
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
far away; far off; far; long ago; long before
society; public; community; social studies
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
primary school; elementary school; grade school
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
the way back; the way home; return trip
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
beginning; start; clue; lead; thread end
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to that extent; to that degree; so much; so
triumphant; exultant; in high and proud spirits
lateness; tardiness; arriving late
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
bachelorhood; single; unmarried; celibate
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
manual or physical labor; manual or physical labour
one meal; one meal (a day)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth