extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
additional fee; extra charge
food and drink; eating and drinking
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
daily routine; daily work; daily lesson
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
one person; another name; nickname; alias
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
smooth (i.e. without problems)
cut-in (printing); insertion; inclusion; built-in; predefined; embedded (e.g. software)
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
speech output; voice output; audio output
quite a chore; not that easy; fairly difficult
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
online news; netnews; Usenet
House of Councillors election
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
just right (time, size, length, etc.)
found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall
novice; beginner; starting to run; running off; running away
with a collapse; with a slump
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
weight; body weight; importance; weight; emphasis
remarkable; striking; obvious
be on your guard; negligence is the enemy
special training; intensive training; crash course
maneuvering ground; manoeuvring ground
utmost limits; extremity; limit
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
being up to the person himself
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct