spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
first of all; first thing
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to be on the same page
importance; emphasis; stress
responsibility; duty; obligation
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
temporal region; regio temporalis (capitis)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
to gather up into one's arms; to lift; to carry
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to fall completely silent; to become still as death
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
ignorant of the ways of the world
first generation; founder
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)