noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
guest; visitor; customer; client; shopper
to say; to tell; to state; to do
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
inviolability; nonaggression; sacredness
hostility; antagonism; opposition
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China
close; intimate; on good terms
(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to thrust away; to send flying
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
(dead) body; corpse; remains
while; during; performed in this condition
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
lifesaver; person who saved one's life
Eh?; What?; Come on!; Damn!
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
finished product; finished goods; completed article
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
medicine; medical art; medical skills
confused; chaotic; jumbled; upside-down
to relax; to feel at home
to have medicine be effective
personal history; background; career
external injury; external wound; (physical) trauma
to have an accident; to meet with an accident
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
pent-up resentment; grudges and hard feelings
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred