regulation; (traffic) policing; control; restriction
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
(one's) figure; build; physique; style
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
founder; originator; pioneer
(one's) older brother; lad; sonny
with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to allow (someone or something) to come near; to let get close
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
reset; fresh start; new beginning
suffix appended to someone else's family members
to attract interest; to arouse someone's interest
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
creation; Creation (by God)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
personification; impersonation; embodiment
I; me; you; (arch.) manservant
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
it seems so; that's what it looks like
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
radiant smile; contented smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque