whichever one chooses; either way
cavity; hollow; cave; hollow
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
the front; honest; upright; decent
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to face each other; to be opposite (to)
fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
end-blown flute (esp. the recorder)
transverse flute (e.g. a fife)
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
metallophone; carillon; glockenspiel
to assemble; to put together; to set up; to form (words, sentences, etc.)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
triangle (musical instrument); triangle (shape)
piano (instrument); piano (dynamic)
string instrument; stringed instrument
part; part-timer; part-time (work)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
to lend; to loan; to let out on hire
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
everything; anything; nothing
custom; common practice; habit
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
night watch; fire watchman
but then; although; though; reasonable; natural; just
aroma; fragrance; scent; smell
estimation; criticism; comment
research publication; scholarly publication
drinking (sometimes esp. alcohol); drink; drinking party