Baekje (ancient Korean kingdom; 18 BCE-660 CE); Paekche
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing; robbery
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
far away in the distance; in the far distance
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
person older than oneself (who has more life experience)
slight; light; mild (disability, symptoms, etc.)
stress relief; getting rid of stress
membership card; member's card
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
in any case; at all events; no matter how things turn out; whichever way it goes
common front; united front
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
wide turn; detour; the long way around
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
medium; diviner; shaman; oracle
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
(living) sacrifice; victim; scapegoat
branch family; cadet family; establishing a branch family
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble