surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
future prospects; promise
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
disclosure; exposure; revelation
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
calculated; premeditated; considered
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
the opposite sex; isomerism
extreme happiness; euphoria; (being in) seventh heaven
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
application (of ointment, etc.); coating
amount of hair; hair volume
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to rub into; (arch.) to teach; (arch.) to train; (arch.) to educate
translation; version (e.g. "English version")
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
passing; (person) who happens to pass by; (place) that one happens to pass by; casual (e.g. romance); momentary
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
repentance; confession; penitence
all; wholly; entirely; completely; without exception
female high school student
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to steel oneself to; to brace oneself
sleeplessness; insomnia; wakefulness
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
squishily; with a soft squishing motion; munchingly; with a chewing motion; mumblingly; while stammering
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
ring; band; ring; circum-
second line of a four-line Chinese poem
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
lifting one's buttocks (e.g. through exercise); getting a perkier bum; getting rid of sagging buttocks
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room