lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
thousand years; millennium; (fig.) long time
lack of sleep; insufficient sleep
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
thousands; several thousand
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
countries; (various) nations
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
by nature; naturally; by birth; inborn
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
limitation; restriction; condition; constraints
curse; spell; malediction
excitation; stimulation; revitalization; reinvigoration
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
judging from; on the basis of; from the point of view of
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to bury; to embed; to implant
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
treaty; pact; convention; agreement
signature; signing; sealing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
entrance; entry; gate; approach; mouth
20th day of the month; 20 days
one-by-one; separately; in detail
to go over one's head; to be beyond one's comprehension
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty