to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
interference; intervention; meddling
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
time limit; time restriction
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to gain time; to play for time; to buy time
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
you (when referring to one's equals or inferiors)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
another (person); the other person; one more (person)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
emotion; feeling; feelings; sentiment
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
soul; spirit; departed soul; ghost
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to reach a situation about which nothing can be done
simultaneously; all at once; in unison
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
safe; vault; storage cabinet
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
(surprise) attack; assault; raid; charge
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to fold one's arms; to link arms with someone
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter