(your) daughter; young woman
to envy; to be envious of; to be jealous of
instead; but (on the other hand)
to miss a chance; to miss an opportunity
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
covering for the back of the hand and wrist
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
start; commencement; beginning; initiation
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
sweeping sideways; mowing down
upper half of the body; upper body
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
blow; shock; strike; batting
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
outward appearance; apparent
physical strength; brute strength; arm strength
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
use; application; employment; utilization; utilisation
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(right at the) side; just beside
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)