memory; sense; experience
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
discretion; consideration; allowance
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
now; soon; already; yet; further; more
once and for all; completely; spotlessly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
peace; peace sign; V sign
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
educational institution; school; academy; campus
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
single word; a few words; brief comment
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
serious look (on one's face); straight face
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to concern; to be related
intention; idea; inclination; wish
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
almost; roughly; approximately
it is, isn't it?; I know, right?; innit?