meeting; rendezvous; encounter; confluence
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
at that time; in those days
museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall
winning a prize or place (in a contest)
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
defense; defence; safeguard; protection
evaluation criteria; evaluation standard
to assemble everything together; to do something as a group
why?; what for?; how?; by what means?
women-only carriage (e.g. on a train)
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
person of common sense; common sense man
store; shop; establishment; restaurant
to wear glasses; to put on glasses
scorpionfish; marbled rockfish (Sebastiscus marmoratus)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
serving customers; looking after visitors; reception
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
second day of the month; two days
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to be crowded; to be packed; to be complex
display window; shop window; store window
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
amount of money; sum of money
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class