executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
still; as yet; as it has been
attaching and detaching; putting on and removing
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
coat; tunic; jacket; outer garment
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
close; intimate; on good terms
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
successive generations; successive emperors
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
birth; giving birth; creating; bringing into the world
discord; breaking up (e.g. friendship)
same family (race, tribe)
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
woman; female; feminine gender
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
strong point; merit; virtue; advantage
comfort; consolation; diversion
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness