itchy; creepy; feeling uneasy
affable; amiable; sociable; agreeable
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
being interested in someone (only) for sex
carefree; buoyant; lighthearted; ease
have no relation to; have no luck with; not be fated to
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
zip it!; shut it!; be quiet!; I'll shut up
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
abdomen; abdominal region; belly; middle part
counter for places (offices, facilities, stations)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
retort (vessel used for distillation); retort (airtight vessel used to heat and sterilize canned or retort-pouch food)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
chazuke; cooked rice with green tea poured on it; simple meal
to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
to chide; to rebuke; to reprove
one grain; one drop; one bead
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
capacity; volume; capacitance
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
to play around; to gallivant about
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
area; zone; district; quarter; section; limits
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair