in order to; for the purpose of; must; should
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
light color; light colour
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
(distinction of) sex; gender
learning by ear; memory of having heard something before
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
mock cavalry battle; piggyback fight
in the same way as; just like
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
that gentleman; that lady; he; she
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
area; vicinity; side; edge; circumstances
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
tofu; bean curd; beancurd
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
living by oneself; living alone
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
eating habits; diet; dietary pattern
in tatters; in pieces; wiped out
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
(in) his way; peculiar to him
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
(cash) register; checkout (counter); cashier
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
large build; large pattern
to go past; to pass; to pass by
reopening; resumption; restarting
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to drop; to let fall; to omit
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
emergency food; emergency rations