jpdb beta

15; fifteen

1

sale

1

16; sixteen

1

to be worn out (from domestic life)

2

to empty; to vacate; to evacuate

1

cup noodles; cup ramen

1

frozen food; eating raw food; Chinese tradition of consuming only cold food on the 105th day after the winter solstice; 105th day after the winter solstice

1

evening meal

1

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

cost of materials

1

halving; splitting evenly; sharing equally

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

3

food expense

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

in order to; for the purpose of; must; should

2

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

pigment; coloring; colouring; colorant; colourant

1

light color; light colour

1

retreating figure; appearance from behind

2

gender; distinction of sex; sex

1

arrival

2

learning by ear; memory of having heard something before

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

1

mock cavalry battle; piggyback fight

1

in the same way as; just like

1

to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)

2

that gentleman; that lady; he; she

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

3

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

chicken meat

1

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

1

(cow's) milk

1

tofu; bean curd; beancurd

1

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

2

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

2

living by oneself; living alone

1

what is it?

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

eating habits

1

in tatters; in pieces; wiped out

1

one's weak point

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

excessive self-consciousness; excessively self-conscious person

1

evidence; proof

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

(in) his way; peculiar to him

1

to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2