sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
accepting an order; receiving an order; orders received; closed won
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
creed; belief; conviction; article of faith
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
Stampede (The Doobie Brothers album)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
slope; slanting surface; bevel
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to trample (down); to crush (by trampling); to ravage
undiscovered; not yet found; unexplored
that is to say; so that means
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
companions; friends; comrades; mates; partners
to help each other; to cooperate
story; tale; narrative; account; fable; legend
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
item; article; dish; course; finest item
excitement; stimulation; agitation; arousal
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying