to pile up; to accumulate; to estimate
old; former; the old; old things; old times; bygone days
(archeological) remains; ruins; relics
to be buried; to be covered; to be hidden
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to listen carefully; to strain one's ears
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
invisibly; secretly; privately
(many) trees; every tree; all kinds of trees
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
several hundred; hundreds (of)
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
long time (since the last time); first in a long time
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
bipedal walking; walking on two legs
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to take someone's life; to kill someone
realm of the dead; the other world; underworld; hell
swordsman; swordswoman; fencer
to look down (on); to condescend (to)
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
way of speaking; intimation