not at all; don't worry about it; forget about it
comfort; consolation; diversion
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
whichever one chooses; either way
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
pointing out; identification
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
appropriate; suitable; proper; fitting
time passes; the days and months go by; the months roll on
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
pretty; charming; lovely; adorable
to discuss; to talk together
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
laughing oneself into convulsions; splitting one's sides laughing; rolling with laughter
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
to stop (plug) one's ears
to become like a different person; to have a change in personality
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
vulgar; indecent; coarse; crude
romantic; spicy; coquettish
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
excellent; superb; first-rate
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
reproachful; hateful; bitter
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
even; (if) only; just; besides; on top of that
consideration; taking into account
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to dip out; to scoop up; to ladle out
even though; despite; when