to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
yes?; no?; isn't it?; is it?
presentation; exhibit; suggest; citation
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
basis for decision; evidence for judging
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
different person; another person; someone else; changed man
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
complete change; about-face
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
loss of strength; exhaustion; weakness
gravity; gravitation; gravitational pull
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
mercilessly; relentlessly; unsparingly
embrace; hug; holding in one's arms
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to creep about; to crawl around
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
violent explosion; bursting
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
fall; drop; descent; coming down
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to give a warning; to remind (a person) of
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove