bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
not necessarily so; is not always true
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
thicket; bush; grove; (medical) quack
to push aside; to push one's way through
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
level ground; plain; flatland
running as fast as one can
overhead; above one's head; high in the sky
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to be hot on a person's heels
leg strength; walking ability; running ability
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
as usual; as always; as ever; as before; still
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to envy; to be envious of; to be jealous of
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to express (in words); to confess
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
so; like this; in this way
to be blessed with; to be rich in; to abound in
irritation; annoyance; frustration
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive