with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
to be completely boiled; to be boiled to a turn
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
shyness; bashfulness; shame
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
poor; pitiable; pathetic; pitiful
pronunciation; production of sound
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
one more time; once more; once again
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
how; in what way; how about; questionable
unfortunately; sorry, but ...
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
way of talking; speaking style
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
manners; behavior; behaviour
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
base of the throat; bottom of the neck
base (military, expedition, etc.)
Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
competition; rivalry; something worth doing
et cetera; etc.; and the like; and so forth
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
formal; strict; ceremonious; stiff
without penalty; acquittal; impunity
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone