among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to perceive; to grasp (the situation)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
to drop; to let fall; to omit
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
shabby; mean; sorry; dingy
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
nod deeply; glugging; drinking deeply
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
contents; interior; substance; content; (sword) blade
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
sorry; excuse me; thank you
and then; in addition to that; also; even so
addition; supplement; appending; appendix
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
a second time; again; once more; twice
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
bag; satchel; briefcase; basket
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to shed tears; to (begin to) cry
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to be dampened (of one's enthusiasm, enjoyment, etc.); to be reduced; to be weakened; to be spoiled
collection; recovery; withdrawal; retrieval
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)