counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
neighbourhood; neighborhood; vicinity
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
threat; intimidation; menace
(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus); grey wolf
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
village headman; village mayor
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble
calming down; quieting down
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
crown; diadem; bottle cap
people; citizens; subjects; folk
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
double take (esp. out of surprise)
confused; flustered; at a loss
simple; plain; modest; frugal; reserved
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to ask a question; to begin to ask a question
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
barn (for storage); shed; outbuilding