(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
the very best; excellent; superb
way of thinking; point of view; opinion; approach (e.g. to a problem); attitude
to go past; to pass; to pass by
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
in succession; one by one
oh; right; I see; OK; gotcha
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
leg guards; shin guards; shin pads
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
form; shape; state; condition; letter; correspondence
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be peevish; to sulk; to pout
otherwise; if not; or else
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
not at all; don't worry about it; forget about it
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)