to miss a meal; to lose the means to make one's livelihood
deep emotion; strong feelings
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
ready-made goods; off-the-shelf item
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
new work; new production; new composition; new creation; new title
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to eat a mouthful; to take a bite
in loud gulps (esp. of alcohol)
feel on the tongue (of food or drink); texture
thickly (filled with smoke or steam)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
novel; original; new; innovative
pish; pooh; I see; oh; indeed
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
to instigate; to tempt; to entice; to incite
who benefits (from that)?; who cares?; who would want that?; pointless; of benefit to no one; of interest to no one
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to take back; to recapture
to show; to bare (the teeth)
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up