to temper thoroughly; to train well
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
quenching; hardening; tempering
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
warp; curvature; curve; arch
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
to engrave an inscription
wakizashi; short sword worn by samurai
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
unidentifiable; unidentified
flour; meal; powder; dust
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
perhaps; likely; probably; I dare say
to get between; to be caught in
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
textbook; coursebook; schoolbook
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
the front; honesty; uprightness; decency; normality
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
bewitched sword; magical sword; demon sword
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air