acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
royal capital; imperial capital
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
castle (in place names); castle; fortress
three generations; three periods; third generation
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
right (to do something); authority; power
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
second generation; second; junior
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
historical; traditional; historic
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
support; backing; aid; assistance
to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
obligation; favour; favor; debt of gratitude
always; constantly; at all times; habitually
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
great debt of gratitude; great obligation
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
innumerable; countless; numberless
wherein; therein; thereinto; among which
weather; fair weather; fine weather
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
good harbor (harbour); fine harbor
to face on; to look out on to
detour; circumvention; turning movement
nature; spontaneity; natural airhead
border (between countries); national border
worthy of special mention