to revere; to respect; to worship
prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
infant (below 1 year old); suckling baby
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
learning by ear; memory of having heard something before
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
on the road; on the street; in the street; on the way
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
commissioned officer; military officer
woman of unmatched beauty; beauty like no other
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance
worldwide; global; international; world-famous; world-class
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
reason; cause; history; origin
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
wise; sagacious; intelligent; sensible
bringing up; rearing; upbringing
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
young person; youth; young
welcome; (warm) reception
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
to give a round of applause; to applaud
British person; Briton; English person; Englishman; Englishwoman
flower arrangement; floral art; ikebana
tea ceremony; Way of Tea; sadō
thought; consideration; thinking
the lower classes; the common people
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
midtown; mid-town; middle of a town
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
husband; master (of a house, shop, etc.)