farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
maid; helper; help; assistance
(for) one's own use; personal use; private use
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
3rd day of the month; three days
when it becomes; when it comes to
labyrinth; maze; mystery; dungeon
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
cannot be compared (with); being no match (for)
serious; earnest; sober; honest; sincere
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
direct; immediate; personal; firsthand
magical particles (permeating the world in fantasy); magicules; ether; mana; magical energy
several (objects, usu. from two to six)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
absorption; suction; attraction
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to assault with a sword; to stab at; to slash at
leisurely; slow; deliberate; easygoing
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
right behind; just behind; directly behind
favorite sword; cherished sword
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
charge; rush; dash; assault; attack
magic sword; cursed sword
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
speed; velocity; pace; velocity
collection; recovery; withdrawal; retrieval
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage