fellow; mutual; companion; comrade
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
worthless thing; trivial thing
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
then; well; so; well then
honorific/polite/humble prefix
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
myself; yourself; I; me; you
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
deed; act; conduct; behavior; asceticism
accurate; correct; precise; exact
simply; merely; only; solely
nature; spontaneity; natural airhead
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
happiness; good fortune; luck; blessing
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
thorough; exhaustive; complete
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness