jpdb beta

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

as usual; as always; as before; as ever; still

5

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

2

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

2

grass used for thatching; sedge used for thatching

1

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

form; foam

1

phantom; vision; illusion

5

magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring

1

to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)

1

blond hair; blonde hair; golden hair

3

blue eyes

2

bridge of the nose

2

thin, white ceremonial haori worn by miko

1

because of; owing to; due to

5

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

5

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

4

stature; height

3

same level; same extent

3

such; this sort of; like this

2

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

3

call; visit

2

reward; prize

2

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

2

substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

7

taking the initiative

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

timid; fainthearted; weak-willed

1

to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to

3

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

2

octopus; fool; idiot

1

to cast down one's eyes

1

kiss

14

to advise strongly; to insist (on something)

1

immediately; right away; on the spot

1

there is no way that ...; easy; simple

2

Europe and the United States; Europe and America; the West

1

substitute for a proper greeting (e.g. gift)

1

instant; moment; for an instant

5

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

2

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

2

to help (someone) out of trouble; to rescue; to save

1

to imitate; to follow; to copy; to emulate

1

boiled octopus; person with red flushed skin

1

loss of strength; exhaustion; weakness

1

Rugila

80

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

sleepy eyes; drowsy look

1

waking; waking up; awakening

1