grand; heroic; sublime; fierce
minute adjustment; fine tuning
left side; left-hand side
jewel; precious stone; gem
near; nearby; not far off
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
what the hell are you saying?
causing concern; (lit.) bad for the heart
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
to be rearranged or transposed
pulmonary lobe; lobe of the lung
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
to tune in to a channel; to switch to a channel
matter of time; question of time
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
useless; worthless; absurd; baloney
training; education; cultivation; making pottery and casting metal
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
secret base; hideout; hidden position
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
superiority; predominance
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
camel cricket (Diestrammena apicalis); camelback cricket; cave cricket; spider cricket
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
waterway; channel; wake (of a ship)
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
row of houses; every house; each house; all; totally
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)