to join hands together; to join forces; to collaborate
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
rope; cord; policeman's rope
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
overdose; excessive consumption
in bad taste; vulgar; tasteless
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
head house (family); birthplace; originator
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
perforation; punching; boring; drilling
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
self-analysis; autoanalysis
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
passing through without stopping; passing by
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
since some time ago; for some time; for quite a while
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
be (that) as it may; having said that
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
tying up; restraint; restriction; arrest
in accordance with; according to
answer respectively agreement or disagreement
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
on the occasion of; at the time of
drop of water; vessel for replenishing inkstone water