minuteness; one millionth
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
simultaneously; all at once; in unison
than; in comparison to; rather than; over; above
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
(one's) quota; assignment
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
good; OK; all right; fine; very well; will do
with a rustling sound; (rummaging) around
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
which (of three or more); well; now; c'mon
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
poor; pitiable; pathetic; pitiful
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
(another's) daughter; young lady
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
forum (in an ancient Roman city); form; shape
small quantity; small amount; narrowmindedness
to eat a mouthful; to take a bite
affinity; compatibility; chemistry (between people)