the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
kemonomimi; character with animal ears
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
Spanish omelette (omelet); Spanish tortilla
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
breadcrumbs; panko; bread flour
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
Japanese style; light wind; moderate breeze
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to fry; to saute; to stir-fry
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly