jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
シシハワガコヲセンジンノタニニオトス
Meanings
Expression
Proverb
1. make your dear ones face trials so that they may grow; spare the rod, spoil the child;
(lit.)
the lion drops its cubs into the abyss (only raising the ones who climb back up)
Alt. forms
獅
し
子
し
は
我
わ
が
子
こ
を
千
せん
尋
じん
の
谷
たに
に
落
お
とす
獅
し
子
し
はわが
子
こ
を
千
せん
尋
じん
の
谷
たに
に
落
お
とす
シシハワガコヲセンジンノタニニオトス
Composed of
シシ
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
ワガコ
one's own child; one's own children
センジンノタニ
bottomless ravine; abyss