jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
親
おや
爺
じ
Meanings
Noun
Familiar language
1. one's father; one's old man; dad; pops
ところでみんなは
親
おや
父
じ
とどんな
話
はなし
をしたんだ?
By the way, what did you all talk about with my old man?
2. middle-aged (or older) man; old man; geezer
電
でん
車
しゃ
で
知
し
らない
親
おや
父
じ
に
話
はな
しかけられた。
Some middle-aged guy I didn't know talked to me on the train.
3. one's boss
社
しゃ
長
ちょう
のことをみんな
親
おや
父
じ
と
呼
よ
んでいる。
Everyone calls the company president "the old man."
4. proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
親
おや
父
じ
さん、おかわり。
Another helping, boss!
5. grizzly bear
Alt. forms
親
おや
父
じ
73%
おやじ
13%
オヤジ
10%
親
おや
爺
じ
1%
親
おや
仁
じ
Kanji used
親
parent
爺
old geezer
Pitch accent
お
やじ
お
やじ
Top 41000
Used in: 184