ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
innocent; not guilty; harmless
strong beginning and weak ending; anticlimax
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
rendering what little service one can
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
Dōsan Saitō (1494-1556; daimyo)
to prowl after; to keep watch on
at present; currently; so far; for now; for the time being
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to lure out; to entice out
(behaving with) patience and prudence; putting up with something
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
someone who has wild fantasies; someone who hears voices; someone who is crazy
chat-up line; pick-up line; (loving) words
obvious; (as) clear as day; plain to see
lifetime; one's whole life; all through life
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
dark; gloomy; somber; depressing
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
desire to tease; desire to cause mischief
boastful; conceited; bragging; impudent
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
to not have a clear picture of the situation
to hit (someone) once; to give (someone) a punch; to intimidate (someone)
to poke fun at; to make fun of; to send up
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
cemetery guard; crematorium worker
dhyana (profound meditation); Zen (Buddhism)
equanimity; upeksa; upekkha
form is emptiness; matter is void; all is vanity
emptiness is form; illusion of the reality of matter
to exceed the budget; to overrun the budget; to have a deficit; to have a secret revealed
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
meaning of a word; meaning of the kanji (that make up a word)
state of selflessness; state of no-self; egoless state; state of total absorption; flow state; being in the zone