a leopard cannot change its spots; the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
root; origin; source; Ōmoto (religion)
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
good bye; I'm off; see you later
(one's) older brother; lad; sonny
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to one's heart's content; following one's heart's desires
let me humbly say; most humbly; with all due respect
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
military clique; military party
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
to be at a loss; to rack one's brains in vain; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
steam locomotive; steam train; (long-distance) train; non-electric train; diesel train
demobilization; demobilisation; repatriation
working away from the office; working outside the office; outside duty
interior design; interior; upholstery
novel; original; new; innovative
calm; composed; self-possessed; firm
short distance; short range; short-haul
individual; one by one; separate; each
form; method; system; formula
locomotive; (train) engine
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
to reflect; to throw back light
brilliant; radiant; bright; sparkling
sign of life; human presence; humanity; humaneness
passenger car; passenger carriage
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)