on time; on schedule; punctually
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
worry; care; concern; ennui; boredom
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
guest; visitor; customer; client; shopper
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
one's field of expertise; one's strong area
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
timidity; nervousness; being easily intimidated
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
confusion; distraction; derangement
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
way of taking (a pill); way of drinking
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
of late; lately; this part; this point; here
physical condition; state of health; shape
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
enterprise; business; company; corporation
to count on; to anticipate; to expect
street stall; stand; booth
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to make a sale of government property
pushing by hand; hand gilding
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
famous product; special product; speciality; specialty
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up