Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy
shear (wind, fluids); chicken gizzard
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
the reverse; other side; lining
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
soft serve ice cream (icecream)
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
moat; fosse; canal; ditch
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
to get blunt; to dull; to wear out
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
little by little; step by step
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
how; in what way; circumstances
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
from A to Z; without exception; in every particular
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
besides; moreover; in addition
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
undutifulness to one's parents; lack of filial piety
to shake; to wave; to swing; to sway
(two-page) spread; two pages opposite each other
in search of; in order to look for
blunder; (careless) mistake; error
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)