tourist resort; holiday resort
tourist attraction; sight-seeing area
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
shades of night; night scene
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
prefectural border; prefectural boundary
humble; modest; unassuming
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
beautification; glorification
hard of hearing; unfamiliar
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
stationery shop; a stationer
thin udon noodles (served chilled)
being fond of children; person fond of children
childlike mind; judgment as a child (judgement)
praying mantis (esp. the narrow-winged mantis, Tenodera angustipennis)
cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
to take; to catch; to capture
water tank; cistern; fish tank; aquarium
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
heading; header (in soccer); butting (in boxing)
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
heavyweight (esp. boxing); heavyweight division
to make a lasting impression
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
treating (someone) like an object
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
indicates concession or compromise; indicates permission
soccer ball; football (as used in soccer)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)