matter causing distress; something causing worry
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
end of term; end of semester
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
space alien; alien; extraterrestrial being
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
monetary offering; offertory
sweet half sake; sweet drink made from fermented rice
chugging (a glassful of) a drink in one go
time around sunset; early evening
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to jump upon (a moving object)
in error; by mistake; by accident; accidentally
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it; to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
to boil down sake, mirin, etc. to reduce the alcohol content
(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
with the skin on; skin and all (fruit, potato, etc.)
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
long-armed; kleptomania(c)
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)