overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
back off!; leave me alone!
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
gross; disgusting; sickening
guard; security guard; security officer
just right (time, size, length, etc.)
undefeated; unbeatable; invincible
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
the same kind; accomplice; partner
return; restoring; return (in tennis, etc.); return (key); return; profit
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
reservation; putting on hold; deferment; withholding
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
convenience; user-friendliness
for use of customers or guests
open; spacious; extensive
offense and defense; offence and defence
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
greatness is comparative; there is always someone better than you; there is always a bigger fish
to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed
decorum; propriety; politeness
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
height; acme; extremity; end; limit
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
state of the war; war situation
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
curious onlookers; rubbernecks
tea ceremony; Way of Tea; sadō
flower arrangement; floral art; ikebana
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
self-; from (a time or place)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
branch (of a language family); branch of languages
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response