depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries; profound; deep; esoteric
eardrum; tympanic membrane
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
important point; strategic position; key point
black spot; dark spot; sunspot
spending the night out (e.g. at a brothel); staying out
continuous stay away from home; staying on without returning; continuous stay at a pleasure quarter; staying for days on end at a brothel
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
club; fraternity; sorority; clubhouse
ranchu; variety of goldfish
goldfish (Carassius auratus)
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
one by one; one after another; successively
kaki (Japanese persimmon) seed; spicy baked or fried mochi chips in this shape
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
attack; drive; advance; invasion
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
insectivorous plant; carnivorous plant
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
dark red; dark brown; reddish brown
hell's mountain of needles
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
to get to know each other; to make acquaintance
place for relaxation and refreshment
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
wooden fence; board fence